1. Taraflar, Tanımlar ve Kapsam
İşbu Kullanım Koşulları ve Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ("Sözleşme"), Türkiye'de mukim bireysel geliştirici Mustafa Baykal ("Geliştirici", "biz", "bize" veya "bizim") tarafından geliştirilen ve işletilen "Finger Mage" adlı mobil oyun ile bağlantılı tüm yazılımlar, içerikler, özellikler ve hizmetlerin (topluca "Uygulama") siz son kullanıcı ("Kullanıcı", "siz" veya "sizin") tarafından kullanımına ilişkin hüküm ve koşulları düzenler.
Uygulama, hareket (gesture) tabanlı büyü yapma mekaniğine sahip, dalga savunması (wave-defense) türünde bir mobil oyundur ve yalnızca Apple App Store aracılığıyla iOS cihazlar için dağıtılmaktadır.
İşbu Sözleşme'de geçen tanımlar şu anlamları taşır:
• "App Store": Apple Inc. tarafından işletilen uygulama dağıtım platformu.
• "Apple": Apple Inc. ve onun ilgili iştirakleri.
• "Apple Kimliği" (Apple ID): Kullanıcı'nın App Store'da satın alma işlemleri için kullandığı hesap.
• "Premium": Abonelik veya tek seferlik satın alma yoluyla erişilen ücretli özellikler bütünü.
• "İçerik": Uygulama içindeki tüm metin, grafik, ses, müzik, animasyon, kod, tasarım ve diğer materyaller.
İletişim: mustafabaykal91@gmail.com
Yürürlük Tarihi: 1 Haziran 2026.
2. Sözleşmenin Kabulü
Uygulama'yı indirerek, kurarak, ona erişerek veya kullanarak işbu Sözleşme'nin tamamını okuduğunuzu, anladığınızı ve hukuken bağlayıcı şartlarını kayıtsız şartsız kabul ettiğinizi beyan etmiş olursunuz.
İşbu Sözleşme'yi kabul etmiyorsanız, Uygulama'yı indirmemeli, kurmamalı, kullanmamalı ve derhal silmelisiniz.
Uygulama'yı kullanmaya devam etmeniz, işbu Sözleşme'ye ve zaman zaman yapılan değişikliklere sürekli onayınız anlamına gelir.
Bu Sözleşme, Apple ile aranızda akdedilen ve aşağıda atıfta bulunulan Apple Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'ne (Standard EULA) ek niteliğindedir; bu Sözleşme ile Apple Standart EULA arasında bir çelişki olması halinde, Geliştirici'ye en geniş koruma sağlayan ve hukuken geçerli olan hüküm, izin verilen azami ölçüde uygulanır.
3. Uygunluk ve Yaş Sınırı
Uygulama'yı kullanabilmek için reşit olmanız (Türkiye hukuku uyarınca 18 yaşını doldurmuş olmanız) ya da bulunduğunuz ülkede bağlayıcı bir sözleşme akdetmek için gereken yasal yaşa sahip olmanız gerekir.
18 yaşından küçükseniz, Uygulama'yı yalnızca ebeveyninizin veya yasal vasinizin gözetiminde ve onların işbu Sözleşme'yi sizin adınıza kabul etmesi koşuluyla kullanabilirsiniz. Bu durumda ebeveyn veya yasal vasi, Kullanıcı'nın Uygulama'yı kullanımından ve tüm satın alma işlemlerinden tam olarak sorumludur.
Uygulama'yı kullanarak ve özellikle herhangi bir satın alma işlemi gerçekleştirerek; (i) gerekli yasal yaşa ve ehliyete sahip olduğunuzu, (ii) satın alma yapmak için gereken yetkiye sahip olduğunuzu ve (iii) kullandığınız Apple Kimliği üzerinden yapılan işlemler için ödeme yükümlülüğünü üstlendiğinizi beyan ve taahhüt edersiniz.
Uygulama'nın bulunduğunuz ülkenin yasaları uyarınca yasaklı olması halinde, Uygulama'yı kullanma hakkına sahip değilsiniz.
4. Sınırlı Lisans Hakkı
İşbu Sözleşme'nin şartlarına tam olarak uymanız koşuluyla, Geliştirici size; Uygulama'yı, sahip olduğunuz veya kontrolünüzde bulunan ve Apple Kullanım Kuralları'nın izin verdiği iOS cihaz(lar)ında, yalnızca kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için; kişiye özel, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisansı verilemez, geri alınabilir ve sınırlı bir lisans verir.
Bu lisans, Apple App Store Hizmet Şartları'nda yer alan Kullanım Kuralları ile birlikte yorumlanır.
Uygulama size satılmamakta, yalnızca lisanslanmaktadır. Uygulama ile ilgili işbu Sözleşme'de açıkça size tanınmayan tüm hak, mülkiyet ve menfaatler Geliştirici'de saklıdır. Bu lisans, Uygulama'nın mülkiyetinin size devredildiği anlamına gelmez.
5. Lisans Kısıtlamaları ve Yasaklı Davranışlar
Aşağıdaki fiilleri gerçekleştirmemeyi ve üçüncü kişilerin gerçekleştirmesine izin vermemeyi kabul edersiniz:
• Uygulama'yı veya herhangi bir bölümünü kopyalamak, çoğaltmak, dağıtmak, kiralamak, satmak, alt lisanslamak, ödünç vermek veya başka şekilde ticarileştirmek;
• Uygulama'nın kaynak koduna ulaşmak amacıyla tersine mühendislik yapmak, kaynak koda dönüştürmek (decompile), parçalarına ayırmak (disassemble) veya türev çalışmalar oluşturmak (yürürlükteki emredici hukuk kuralları izin verdiği ölçü hariç);
• Uygulama'daki herhangi bir telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet bildirimini kaldırmak, değiştirmek veya gizlemek;
• Hile (cheat), hata istismarı (exploit), açık (glitch), yetkisiz üçüncü taraf yazılım, bot, makro, otomasyon aracı, modifikasyon (mod) veya benzeri araçlar kullanmak ya da bunları geliştirmek/dağıtmak;
• Oyun mekaniğini, skorları, liderlik tablosunu (leaderboard), ödülleri veya satın alma sistemini manipüle etmek veya bunlara müdahale etmek;
• Uygulama'nın güvenlik özelliklerini, doğrulama mekanizmalarını veya erişim kontrollerini aşmak, devre dışı bırakmak veya bunlara müdahale etmek;
• Uygulama'ya, sunucularına veya ilgili altyapıya zarar verebilecek virüs, kötü amaçlı yazılım veya zararlı kod yüklemek/iletmek;
• Uygulama'yı yasa dışı, hileli veya işbu Sözleşme ile yetkilendirilmemiş herhangi bir amaçla kullanmak.
Bu kısıtlamaların ihlali, lisansınızın derhal ve otomatik olarak sona ermesine yol açar ve Geliştirici'nin sahip olduğu diğer tüm hukuki yolları saklı tutar.
6. Hesap, Cihaz ve Güvenlik Sorumluluğu
Uygulama'ya erişim için kullandığınız Apple Kimliği, cihazınız ve giriş bilgilerinizin gizliliğini korumaktan ve güvenliğini sağlamaktan münhasıran siz sorumlusunuz.
Apple Kimliğiniz veya cihazınız üzerinden gerçekleştirilen tüm faaliyetlerden ve satın alma işlemlerinden siz sorumlu tutulursunuz. Yetkisiz bir kullanım veya güvenlik ihlali fark etmeniz halinde derhal Apple'a başvurmalısınız.
Geliştirici, sizin kusurunuzdan veya hesabınızın/cihazınızın güvenliğini sağlamadaki başarısızlığınızdan kaynaklanan kayıp veya zararlardan sorumlu değildir.
7. Abonelikler ve Otomatik Yenileme (Apple Uyumlu)
Uygulama, otomatik olarak yenilenen abonelikler sunar:
• Aylık Premium Abonelik: Aylık dönem için geçerli, ilan edilen fiyat üzerinden tahsil edilir.
• Yıllık Premium Abonelik: 7 (yedi) günlük ücretsiz deneme süresi içerir; deneme süresinin sonunda, iptal edilmediği takdirde yıllık dönem için ilan edilen fiyat üzerinden tahsil edilir.
Abonelikle ilgili aşağıdaki koşullar Apple'ın gereklilikleriyle tam uyumludur ve satın almadan önce kabul edilmiş sayılır:
• Ödeme, satın almanın onaylanmasıyla birlikte Apple Kimliği hesabınıza tahsil edilir.
• Abonelik, mevcut dönemin bitiminden en az 24 (yirmi dört) saat öncesine kadar iptal edilmediği takdirde otomatik olarak yenilenir.
• Yenileme ücreti, mevcut dönemin bitiminden önceki 24 (yirmi dört) saat içinde Apple Kimliği hesabınızdan tahsil edilir.
• Yenileme ücreti, ilgili abonelik döneminin ilan edilen güncel fiyatı üzerinden alınır.
• Abonelikler, satın alma sonrasında App Store hesap ayarlarınızdan (cihazınızdaki Ayarlar > [adınız] > Abonelikler) yönetilebilir ve iptal edilebilir.
• İptal işlemi, mevcut ödenmiş dönemin sonunda yürürlüğe girer; mevcut dönem boyunca Premium erişiminiz devam eder.
Abonelik fiyatları ve dönemleri, satın alma anında App Store'da gösterilen bilgilerde belirtilir.
8. Ücretsiz Deneme Süresi
Yıllık Premium Abonelik, yalnızca uygun kullanıcılar için sunulan 7 (yedi) günlük ücretsiz deneme süresi içerir. Ücretsiz denemeden yararlanma uygunluğu Apple tarafından belirlenir ve geçmişte aynı veya ilgili bir aboneliğe sahip olan kullanıcılar bu denemeden yararlanamayabilir.
Ücretsiz deneme süresini iptal etmeden sona erdirmeniz halinde, abonelik otomatik olarak ücretli döneme geçer ve ilan edilen ücret Apple Kimliği hesabınızdan tahsil edilir. Ücret tahsilini önlemek için, denemenin bitiminden en az 24 (yirmi dört) saat önce aboneliği iptal etmelisiniz.
Ücretsiz deneme süresi devam ederken ücretli bir aboneliği veya tek seferlik satın almayı tercih etmeniz halinde, ücretsiz deneme süresinin kullanılmayan kısmı (varsa) feshedilmiş sayılır ve bu kısım için herhangi bir iade veya kredi yapılmaz.
Kullanıcı başına yalnızca bir ücretsiz deneme hakkı tanınabilir.
9. Tek Seferlik Ömür Boyu Satın Alma
Uygulama, abonelik alternatifi olarak tek seferlik (one-time) bir ömür boyu (lifetime) satın alma seçeneği sunar.
Ömür boyu satın alma, tek bir ödeme karşılığında, ilgili Premium özelliklere kalıcı erişim sağlar; otomatik olarak yenilenmez ve yinelenen herhangi bir ücret içermez.
"Ömür boyu" ifadesi, Uygulama'nın ticari olarak sunulduğu ve teknik olarak desteklendiği makul ekonomik ömrü ile sınırlıdır; Uygulama'nın süresiz olarak yayında, güncel veya işler durumda kalacağı anlamına gelmez. Geliştirici, işbu Sözleşme'nin ilgili hükümleri saklı kalmak kaydıyla, Uygulama'yı veya belirli özelliklerini değiştirebilir veya durdurabilir.
Ömür boyu satın almanın doğrulanması ve geri yükleme (restore) işlemleri Apple altyapısı ve App Store hesabınız üzerinden gerçekleştirilir.
10. Premium Özellikler ve Adil Oyun (Pay-to-Win Olmaması)
Premium (abonelik veya ömür boyu satın alma yoluyla); kozmetik içerikler ile kullanım kolaylığı (quality-of-life) iyileştirmeleri sunar ve mevcut durumda herhangi bir reklam bulunmamakla birlikte ileride reklam eklenmesi halinde reklamları kaldırma özelliğini içerebilir.
Premium, hiçbir oyun içi (gameplay) avantaj veya skor üstünlüğü sağlamaz. Uygulama, "kazanmak için öde" (pay-to-win) modeline dayanmaz; ücretli içerikler oyuncunun beceri temelli performansını, sıralamasını veya rekabet avantajını etkilemez.
Premium kapsamındaki özelliklerin niteliği, kapsamı ve içeriği Geliştirici tarafından zaman zaman güncellenebilir, eklenebilir veya değiştirilebilir. Geliştirici, belirli bir kozmetik veya kolaylık özelliğinin sürekli olarak kullanılabilir kalacağını taahhüt etmez.
11. Ödeme, Faturalandırma ve Apple'ın Rolü
Uygulama içindeki tüm satın alma işlemleri (abonelikler ve ömür boyu satın alma dahil), Apple App Store üzerinden ve Apple'ın ödeme altyapısı aracılığıyla işlenir. Geliştirici, ödeme bilgilerinizi (kredi kartı, banka kartı vb.) toplamaz, görmez veya saklamaz.
Satın alma işlemlerinin geçerliliğinin doğrulanması (receipt validation) ve Premium erişiminizin yönetimi amacıyla, Geliştirici üçüncü taraf bir hizmet sağlayıcı olan RevenueCat'i kullanır. Bu kapsamda, satın alma işlemlerinizle ilgili belirli teknik veriler (örneğin anonim kullanıcı tanımlayıcısı ve makbuz bilgileri) RevenueCat aracılığıyla işlenebilir.
Fiyatlar, geçerli vergiler ve döviz kuru farkları bulunduğunuz ülkeye ve App Store ayarlarınıza göre değişebilir. Nihai fiyat, satın alma anında App Store'da gösterilir.
Faturalandırma, tahsilat, vergiler ve ödeme yöntemlerine ilişkin uyuşmazlıklar Apple'ın ilgili politikalarına tabidir.
12. Tüm Satışlar Nihaidir ve İadeler
Yürürlükteki emredici tüketici mevzuatının aksini gerektirdiği haller saklı kalmak kaydıyla, Uygulama içindeki tüm satın alma işlemleri nihaidir ve kural olarak iade edilemez.
Uygulama içi satın almalar Apple tarafından işlendiğinden, iade talepleri yalnızca Apple'ın geri ödeme politikalarına tabidir ve münhasıran Apple tarafından değerlendirilir. Geliştirici, satın alma işlemleri için doğrudan iade yapma yetkisine veya teknik imkanına sahip değildir.
İade talebinde bulunmak için Apple'ın resmi kanalını kullanmalısınız: https://reportaproblem.apple.com
Geliştirici, Apple tarafından gerçekleştirilen iade kararları, iade tutarları veya iade süreçleri üzerinde herhangi bir kontrole sahip değildir ve bunlardan sorumlu tutulamaz. Bir aboneliğin iptal edilmesi, otomatik olarak ödenen ücretlerin iadesini sağlamaz.
13. Fiyat Değişiklikleri
Geliştirici, abonelik ve ömür boyu satın alma fiyatlarını ve sunulan paketleri zaman zaman değiştirme hakkını saklı tutar.
Mevcut bir aboneliğin fiyatında yapılacak değişiklikler, Apple'ın ilgili politikaları uyarınca ve yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği şekilde size önceden bildirilir. Apple'ın kuralları gereği belirli fiyat artışları, yenileme öncesinde onayınızı gerektirebilir; onay vermemeniz halinde aboneliğiniz mevcut dönemin sonunda yenilenmeyebilir.
Fiyat değişikliğinin yürürlüğe girmesinden sonra Uygulama'yı veya aboneliği kullanmaya devam etmeniz, yeni fiyatı kabul ettiğiniz anlamına gelir. Fiyat değişikliğini kabul etmiyorsanız, yürürlüğe girmeden önce aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.
14. Fikri Mülkiyet Hakları
Uygulama ve içerdiği tüm İçerik (kaynak ve nesne kodu, yazılım, grafik tasarımlar, karakterler, büyü ve oyun mekanikleri, kullanıcı arayüzü, ses efektleri, müzik, animasyonlar, metinler, logolar, "Finger Mage" adı ve ilgili ticari markalar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) ile bunlar üzerindeki tüm telif hakları, ticari markalar, ticari sırlar, patentler ve diğer fikri ve sınai mülkiyet hakları münhasıran Geliştirici'ye veya lisans verenlerine aittir ve ulusal ve uluslararası mevzuatla korunmaktadır.
İşbu Sözleşme, size yalnızca sınırlı bir kullanım lisansı tanır; herhangi bir fikri mülkiyet hakkını size devretmez. İşbu Sözleşme'de açıkça verilmeyen tüm haklar Geliştirici tarafından saklı tutulur.
Geliştirici'nin önceden yazılı izni olmaksızın, Uygulama'ya ait herhangi bir ticari markayı, logoyu veya İçeriği kullanamaz, çoğaltamaz veya teşhir edemezsiniz.
15. Kullanıcı İçeriği ve Geri Bildirim
Uygulama'ya veya Geliştirici'ye gönüllü olarak ilettiğiniz öneri, fikir, geri bildirim, hata bildirimi veya iyileştirme talepleri ("Geri Bildirim"), gizli ve mülkiyete tabi olmayan bilgi olarak kabul edilir.
Geri Bildirim'i ilettiğinizde, Geliştirici'ye bu Geri Bildirim'i herhangi bir amaçla, herhangi bir bedel, atıf veya yükümlülük olmaksızın, dünya çapında, süresiz, geri alınamaz ve bedelsiz olarak kullanma, kopyalama, değiştirme ve Uygulama'ya entegre etme hakkını verirsiniz.
Kullanıcı adı, takma ad veya liderlik tablosunda görünen herhangi bir içerik dahil olmak üzere Uygulama içinde oluşturduğunuz veya gösterdiğiniz içerikten münhasıran siz sorumlusunuz ve bunların üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmediğini taahhüt edersiniz.
16. Kullanıcı Davranış Kuralları ve Liderlik Tablosu
Uygulama'yı kullanırken dürüstlük ve adil oyun ilkelerine uymayı kabul edersiniz. Aşağıdaki davranışlar kesinlikle yasaktır:
• Liderlik tablosunda (leaderboard) yer almak için hile, otomasyon, bellek/skor manipülasyonu veya herhangi bir yetkisiz yöntem kullanmak;
• Sahte, manipüle edilmiş, gerçekçi olmayan veya teknik olarak imkansız skorlar üretmek;
• Müstehcen, hakaret içeren, nefret söylemi barındıran, yanıltıcı, üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden veya yasa dışı kullanıcı adı, takma ad ya da içerik kullanmak;
• Başka kullanıcıları taciz etmek, tehdit etmek veya onların Uygulama deneyimini bozmak.
Geliştirici, kendi takdirine bağlı olarak ve önceden bildirimde bulunmaksızın; adil olmadığını, hileli olduğunu veya işbu kurallara aykırı olduğunu değerlendirdiği skorları liderlik tablosundan kaldırma, sıfırlama veya düzeltme; uygunsuz içeriği kaldırma; ve ihlalde bulunan kullanıcıların liderlik tablosuna ve/veya Uygulama'ya erişimini kısıtlama hakkını saklı tutar.
Geliştirici'nin anti-hile (anti-cheat) mekanizmaları kapsamında verdiği kararlar nihaidir ve bu kararlardan dolayı Geliştirici'ye karşı herhangi bir talep ileri sürülemez.
17. Üçüncü Taraf Hizmetler
Uygulama; Apple App Store, RevenueCat ve diğer üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarının altyapı, araç ve hizmetlerini kullanabilir.
Bu üçüncü taraf hizmetlerin kullanımı, ilgili üçüncü tarafların kendi şart, koşul ve gizlilik politikalarına tabidir. Geliştirici, üçüncü taraf hizmetlerin kullanılabilirliği, doğruluğu, güvenliği veya performansından sorumlu değildir.
Geliştirici, bu üçüncü taraf hizmetleri kontrol etmez ve bunların eylem veya ihmallerinden sorumlu tutulamaz. Üçüncü taraf hizmetlerle ilgili herhangi bir uyuşmazlık, doğrudan ilgili üçüncü taraf ile aranızda çözümlenir.
18. Uygulamadaki Değişiklikler ve Hizmet Sürekliliği
Geliştirici, kendi takdirine bağlı olarak ve herhangi bir zamanda; Uygulama'yı veya herhangi bir özelliğini, içeriğini ya da hizmetini önceden bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın değiştirme, güncelleme, askıya alma, sınırlama veya tamamen durdurma (Uygulama'yı yayından kaldırma dahil) hakkını saklı tutar.
Uygulama'nın güncellenmesi, belirli cihazlarla veya işletim sistemi sürümleriyle uyumluluğu etkileyebilir; en güncel sürümü kullanmaktan ve cihazınızın uyumlu kalmasını sağlamaktan siz sorumlusunuz.
Geliştirici, Uygulama'nın veya herhangi bir özelliğinin değiştirilmesi, askıya alınması veya durdurulmasından dolayı size veya herhangi bir üçüncü kişiye karşı, yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde, sorumlu tutulamaz.
19. Garanti Reddi ("OLDUĞU GİBİ" / "MEVCUT HALİYLE")
YÜRÜRLÜKTEKİ HUKUKUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, UYGULAMA "OLDUĞU GİBİ" (AS IS) VE "MEVCUT HALİYLE" (AS AVAILABLE), HERHANGİ BİR TÜR GARANTİ VERİLMEKSİZİN SUNULMAKTADIR.
Geliştirici; açık, zımni, yasal veya başka türlü hiçbir garanti vermez ve bunları reddeder. Buna; ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk, mülkiyet, ihlal etmeme ve performansa ilişkin zımni garantiler dahildir ancak bunlarla sınırlı değildir.
Geliştirici, Uygulama'nın: (i) gereksinimlerinizi karşılayacağını, (ii) kesintisiz, zamanında, güvenli veya hatasız çalışacağını, (iii) içerdiği sonuçların doğru veya güvenilir olacağını, (iv) hata veya kusurların düzeltileceğini ya da (v) virüs veya zararlı bileşenlerden arınmış olacağını garanti etmez.
Uygulama'yı kullanmanız tamamen kendi sorumluluğunuzdadır. Geliştirici'den alınan hiçbir sözlü veya yazılı bilgi, işbu Sözleşme'de açıkça belirtilmeyen herhangi bir garanti oluşturmaz.
20. Sorumluluğun Sınırlandırılması
YÜRÜRLÜKTEKİ HUKUKUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, GELİŞTİRİCİ HİÇBİR HALDE; dolaylı, arızi, özel, cezai, caydırıcı veya sonuç niteliğindeki zararlardan (kar kaybı, gelir kaybı, veri kaybı, itibar kaybı, iş kesintisi, kullanım kaybı veya iyi niyet kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) sorumlu tutulamaz. Bu sorumsuzluk, söz konusu zarar olasılığı önceden bildirilmiş olsa dahi ve ister sözleşmeye, ister haksız fiile (ihmal dahil), ister kusursuz sorumluluğa, isterse başka bir hukuki teoriye dayansın geçerlidir.
YÜRÜRLÜKTEKİ HUKUKUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, Geliştirici'nin işbu Sözleşme'den veya Uygulama'dan kaynaklanan ya da bunlarla bağlantılı her türlü talebe ilişkin toplam kümülatif sorumluluğu, sorumluluğa yol açan olaydan önceki on iki (12) ay içinde Uygulama için bilfiil ödediğiniz toplam tutarı veya ödeme yapmadıysanız on (10) ABD Doları tutarını, hangisi daha düşükse o tutarı aşamaz.
Bazı yargı bölgeleri arızi veya sonuç niteliğindeki zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermez; bu hükümler, ancak izin verilen ölçüde uygulanır. İşbu maddedeki sınırlamalar, Geliştirici ile aranızdaki anlaşmanın esaslı bir unsurunu oluşturur.
21. Tazminat
İşbu Sözleşme'yi ihlal etmeniz, Uygulama'yı kötüye veya yetkisiz biçimde kullanmanız, yürürlükteki herhangi bir yasayı veya üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmeniz halinde; Geliştirici'yi, varsa lisans verenlerini ve bunların yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini, bu nedenle doğan veya bunlarla bağlantılı her türlü talep, dava, zarar, yükümlülük, kayıp, masraf ve gider (makul avukatlık ücretleri dahil) karşısında savunmayı, tazmin etmeyi ve beri kılmayı kabul edersiniz.
Geliştirici, kendi takdirine bağlı olarak, tazminata konu herhangi bir talebin savunmasını ve kontrolünü üstlenme hakkını saklı tutar; bu durumda söz konusu talebin savunmasında Geliştirici ile makul ölçüde işbirliği yapmayı kabul edersiniz.
22. Askıya Alma ve Fesih
İşbu Sözleşme, siz Uygulama'yı kullandığınız sürece yürürlükte kalır.
Geliştirici, işbu Sözleşme'yi ihlal etmeniz veya hileli ya da kötü niyetli kullanımda bulunmanız halinde; önceden bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın ve kendi takdirine bağlı olarak, Uygulama'ya veya belirli özelliklerine (liderlik tablosu dahil) erişiminizi askıya alabilir veya sona erdirebilir ve lisansınızı derhal feshedebilir.
İşbu Sözleşme'yi, Uygulama'yı kullanmayı bırakarak ve cihazınızdan silerek istediğiniz zaman feshedebilirsiniz.
Fesih halinde, Uygulama'yı kullanma lisansınız derhal sona erer ve Uygulama'yı kullanmayı durdurmalısınız. Fesih, niteliği gereği fesihten sonra da yürürlükte kalması gereken hükümleri (fikri mülkiyet, garanti reddi, sorumluluğun sınırlandırılması, tazminat, uyuşmazlık çözümü dahil) etkilemez.
Fesih, satın aldığınız ücretli içerikler bakımından otomatik bir iade hakkı doğurmaz; iadeler münhasıran Apple'ın politikalarına tabidir.
23. Mücbir Sebep
Geliştirici, makul kontrolü dışında gerçekleşen olaylardan kaynaklanan yükümlülük ihlalleri veya gecikmelerden sorumlu tutulamaz. Bu olaylara; doğal afetler, deprem, sel, yangın, salgın hastalık, savaş, terör, ayaklanma, grev, devlet kararları ve düzenlemeleri, internet veya telekomünikasyon altyapısındaki kesintiler, elektrik kesintileri, siber saldırılar, üçüncü taraf hizmet sağlayıcıların (Apple ve RevenueCat dahil) hizmet kesintileri ve diğer öngörülemeyen durumlar dahildir ancak bunlarla sınırlı değildir.
Mücbir sebep süresince Geliştirici'nin ilgili yükümlülükleri askıya alınır.
24. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü
İşbu Sözleşme, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir ve bu hukuka göre yorumlanır.
İşbu Sözleşme'den doğan veya bununla bağlantılı her türlü uyuşmazlığın çözümünde, yürürlükteki emredici tüketici mevzuatının öngördüğü yetkili merciler (tüketici hakem heyetleri ve tüketici mahkemeleri dahil) saklı kalmak kaydıyla, İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
Tüketici sıfatını haiz Kullanıcılar bakımından, bulundukları yer mahkemelerine ve ilgili tüketici mercilerine başvurma hakları dahil olmak üzere, yürürlükteki emredici tüketici koruma mevzuatından kaynaklanan haklar bu Sözleşme'den etkilenmez.
Uygulanabilir olduğu ölçüde, taraflar uyuşmazlıkları öncelikle iyi niyetle ve dostane yollarla çözmeye çalışır.
25. Apple'a İlişkin Özel Hükümler
İşbu Sözleşme yalnızca sizinle Geliştirici arasında akdedilmiştir; Apple bu Sözleşme'nin tarafı değildir. Apple, Uygulama'dan ve içeriğinden sorumlu değildir.
Apple'ın, Uygulama'ya ilişkin herhangi bir bakım ve destek hizmeti sunma yükümlülüğü bulunmamaktadır.
Uygulama'nın yürürlükteki herhangi bir garantiye uymaması halinde, Apple'a bildirimde bulunabilirsiniz ve Apple, uygulanabilir olduğu ölçüde, abonelik/satın alma bedelini iade edebilir (varsa); yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde, Apple'ın Uygulama'ya ilişkin başka hiçbir garanti yükümlülüğü bulunmamaktadır. Uygulama'nın herhangi bir garantiyi karşılamamasından kaynaklanan diğer tüm talepler, kayıplar, yükümlülükler, zararlar, masraf ve giderler münhasıran Geliştirici'nin sorumluluğundadır (işbu Sözleşme'nin sorumluluğu sınırlayan hükümleri saklıdır).
Uygulama veya onu bulundurmanız ve kullanmanızla ilgili olarak üçüncü kişilerin ileri sürdüğü taleplerin (ürün sorumluluğu, herhangi bir yasal gerekliliğe uymama, tüketici koruma iddiaları ve fikri mülkiyet ihlali iddiaları dahil) ele alınmasından, yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde, Apple değil Geliştirici sorumludur.
Üçüncü Taraf Lehtar: Apple ve Apple'ın iştirakleri, işbu Sözleşme'nin üçüncü taraf lehtarlarıdır ve siz işbu Sözleşme'yi kabul ettiğinizde, Apple, işbu Sözleşme'yi size karşı bir üçüncü taraf lehtar sıfatıyla uygulama hakkına sahip olur ve bu hakkı kabul etmiş sayılır.
Uygulama'yı kullanmanız, Apple'ın yürürlükteki Hizmet Şartları'na ve App Store kullanım kurallarına da tabidir.
26. Apple Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi
İşbu Sözleşme'ye ek olarak, Uygulama'nın kullanımı Apple'ın Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'ne (Apple Standard EULA) tabidir.
Apple Standart EULA'nın güncel metnine aşağıdaki bağlantıdan ulaşabilirsiniz:
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
İşbu Sözleşme ile Apple Standart EULA arasında bir çelişki bulunması halinde, yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde, daha kısıtlayıcı ve Geliştirici'yi daha fazla koruyan hüküm uygulanır. Apple Standart EULA'nın Geliştirici lehine olan koruma ve hükümleri işbu Sözleşme'ye dahil edilmiş sayılır.
27. Devir ve Temlik
Geliştirici'nin önceden yazılı izni olmaksızın, işbu Sözleşme'den doğan hak ve yükümlülüklerinizi tamamen veya kısmen üçüncü kişilere devredemez, temlik edemez veya başka şekilde aktaramazsınız. Bu yasağa aykırı her türlü devir hükümsüzdür.
Geliştirici, işbu Sözleşme'den doğan hak ve yükümlülüklerini; bir birleşme, devralma, yeniden yapılanma, varlık satışı veya benzeri işlem kapsamında dahil olmak üzere, herhangi bir zamanda, size bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın, serbestçe üçüncü kişilere devredebilir veya temlik edebilir.
28. Bölünebilirlik, Feragat Etmeme ve Sözleşmenin Bütünlüğü
Bölünebilirlik: İşbu Sözleşme'nin herhangi bir hükmünün yetkili bir merci tarafından geçersiz, hukuka aykırı veya uygulanamaz bulunması halinde, söz konusu hüküm tarafların asıl iradesini en iyi yansıtacak ve geçerli olacak şekilde sınırlandırılır veya çıkarılır; Sözleşme'nin kalan hükümleri tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder.
Feragat Etmeme: Geliştirici'nin işbu Sözleşme'den doğan herhangi bir hakkını veya hükmünü kullanmaması ya da uygulamada gecikmesi, o haktan veya hükümden feragat ettiği anlamına gelmez. Herhangi bir feragatin geçerli olması için yazılı olması gerekir ve bir ihlale ilişkin feragat, sonraki ihlaller için feragat teşkil etmez.
Sözleşmenin Bütünlüğü: İşbu Sözleşme (Apple Standart EULA ve atıf yapılan ilgili politikalarla birlikte), taraflar arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur ve konuya ilişkin önceki tüm sözlü veya yazılı mutabakatların, beyanların ve anlaşmaların yerine geçer.
29. Koşullardaki Değişiklikler
Geliştirici, işbu Sözleşme'yi zaman zaman, kendi takdirine bağlı olarak güncelleme veya değiştirme hakkını saklı tutar.
Önemli değişiklikler yürürlüğe girmeden önce, makul yollarla (örneğin Uygulama içinde veya güncellenmiş bir Yürürlük Tarihi yayımlayarak) bildirimde bulunmaya çalışırız. Güncellenmiş Sözleşme, belirtilen yürürlük tarihinde geçerli olur.
Değişikliklerin yürürlüğe girmesinden sonra Uygulama'yı kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Sözleşme'yi kabul ettiğiniz anlamına gelir. Güncellenmiş Sözleşme'yi kabul etmiyorsanız, Uygulama'yı kullanmayı bırakmalı ve cihazınızdan silmelisiniz.
İşbu Sözleşme'nin en güncel sürümünü düzenli olarak gözden geçirmeniz tavsiye edilir.
30. İletişim
İşbu Sözleşme veya Uygulama ile ilgili soru, talep veya bildirimleriniz için Geliştirici ile aşağıdaki kanaldan iletişime geçebilirsiniz:
Geliştirici: Mustafa Baykal (bireysel geliştirici, Türkiye)
E-posta: mustafabaykal91@gmail.com
Satın alma, faturalandırma, abonelik yönetimi ve iade talepleriniz için öncelikle App Store hesap ayarlarınızı ve Apple'ın https://reportaproblem.apple.com adresini kullanmanız gerektiğini hatırlatırız.
Yürürlük Tarihi: 1 Haziran 2026.